Festool's Three Year Warranty
Festool offers a 3 year limited warranty, one of the longest in the industry. This
warranty is valid on the pre condition that the tool is used and operated in compliance
with the Festool operating instructions. Festool warrants that the specified tool
will be free from defects in materials and workmanship for a term of 3 years from
the date of purchase.
Terms & Conditions
You are entitled to a free extended limited warranty (1 year + 2 years = 3 Years)
for your Festool power tool. Festool is responsible for all shipping costs during
the first year of the warranty. During the second and third year of the warranty
the customer is responsible for shipping the tool to Festool. Festool will pay for
return shipping to the customer using UPS Ground Service. All warranty service is
valid 3 years from the date of purchase on your receipt or invoice.
Excluded from the coverage under this warranty are: normal wear and tear, damages
caused by misuse, abuse, or neglect; damage caused by anything other than defects
in material and workmanship. This warranty does not apply to accessory items such
as circular saw blades, drill bits, router bits, jigsaw blades, sanding belts, and
grinding wheels. Also excluded are "wearing parts," such as carbon brushes, lamellas
of air tools, rubber collars and seals, sanding discs and pads, batteries, and Festool
gear (hats and t shirts).
The obligations of Festool in its sole discretion under this warranty shall be limited
to repair or replacement or a refund of the purchase price for any Festool portable
power tool that is found to have a defect in materials or workmanship during the
warranty period. FESTOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR
SPECIAL DAMAGES REGARDLESS OF THE THEORY OF LAW ON WHICH THE CLAIM IS BASED . ALL
WARRANTIES IMPLIED BY STATE LAW, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY LIMITED TO THE DURATION OF THREE
YEARS.
Some states in the U.S. and some Canadian provinces do not allow the limitations
on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to
you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights that vary from state to state in the U.S. and from province to province in
Canada.
With the exception of any warranties implied by state or province law as limited
above, the foregoing express limited warranty is exclusive and in lieu of all other
warranties, guarantees, agreements, and similar obligations of Festool. Festool
makes no other warranty, express or implied, for Festool portable power tools. No
agent, representative, distributor, dealer, or employee of Festool has the authority
to increase or otherwise change the obligations or limitations of this warranty.
Garantie restreinte 1+2
Festool offre une garantie restreinte de trois ans, une des plus longues de l’industrie.
La présente garantie est valide à la condition préalable que l’outil soit utilisé
et exploité en conformité avec les consignes d’utilisation de Festool. Festool garantit
que l’outil spécifié sera exempt de vices de matériel ou de malfaçon durant une
période de 3 ans à compter de la date d’achat.
Conditions de la garantie restreinte 1 + 2
Vous avez droit à une garantie restreinte prolongée gratuite (1 an + 2 ans = 3 ans)
pour votre outil électrique Festool. Festool est responsable de tous les frais d’expédition
durant la première année de la garantie. Durant la deuxième et la troisième année
de la garantie, le client a la responsabilité d’expédier l’outil à Festool. Festool
paiera les frais d’expédition de retour au client en utilisant le service au sol
UPS. Tout service de garantie est valide 3 ans à compter de la date d’achat indiquée
sur votre reçu ou votre facture.
Sont exclus de la couverture au titre de la présente garantie : usure normale, dommage
causé par un mésusage, un usage abusif ou de la négligence ; dommage causé par toute
autre chose qu’un vice de matériel ou de malfaçon. La présente garantie ne s’applique
pas aux articles accessoires tels que lames de scie circulaire, embouts de perceuses,
embouts de toupie, lames de scie sauteuse, courroies à poncer et meules. Sont également
exclues toutes les « pièces d’usure » telles que balais de carbone, lamelles à outils
pneumatiques, manchons et joints de caoutchouc, disques et patins de ponçage, ainsi
que vêtements Festool (chapeaux et t-shirts).
Les obligations de Festool aux termes de la présente garantie se limitent, à sa
seule discrétion, à la réparation ou au remplacement ou au remboursement du prix
d’achat de tout outil électrique Festool portable jugé comme faisant montre d’un
vice de matériel ou de malfaçon durant la période de la garantie. FESTOOL NE POURRA
ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU PARTICULIER
PEU IMPORTE LA THÉORIE DE LOI SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION SERA BASÉE. TOUTES LES
GARANTIES IMPLICITES AUX TERMES DES LOIS D’ÉTATS OU DES PROVINCES, Y COMPRIS LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER,
SONT PAR LES PRÉSENTES RESTREINTES À UNE DURÉE DE TROIS ANS.
Certains états américains et certaines provinces canadiennes ne permettent pas de
restrictions quant à la durée d’une garantie implicite, de sorte que la restriction
qui précède peut ne pas s’appliquer à vous. La présente garantie vous confère des
droits légaux spécifiques, et il se peut que vous ayez d’autres droits variant d’un
état à l’autre aux É.-U. et d’une province à l’autre au Canada.
En dehors de toute garantie imposée par une loi d’état ou une loi provinciale telle
que restreinte ci-dessus, la garantie restreinte qui précède est exclusive et aux
lieu et place de toute autre garantie, engagement formel, entente et autre obligation
similaire de Festool. Festool ne fait aucune autre garantie, expresse ou implicite,
à propos des outils électriques portables Festool. Aucun agent, représentant, distributeur,
concessionnaire ou employé de Festool n’a l’autorité d’augmenter ou d’autrement
modifier les obligations ou les restrictions de la présente garantie.